掃叭石柱古今對照圖與傳說

分享一張花蓮掃叭石柱日本時代與現代的古今對照圖~
掃叭石柱最早是日本時代人類學者鹿野忠雄所發現，據紀錄共有兩件，一件豎立、另外一件則倒臥在地上*，上面還刻有一些圖案，可惜已模糊不清無法辨識。
根據後來學者的研究推測，推掃叭石柱約有3000多年的歷史，可追溯到新石器時代晚期的卑南文化，令人好奇的是，當地並不產這種石材，當時的原住民究竟是用什麼方法將重達數噸的巨石運到此處？又為何要大費周章特地將石柱立起來？用什麼方法立？目前仍舊是個無解的謎，不禁讓人聯想同屬巨石文化的英國巨石陣（右上）還有復活節島的摩艾石像（右下）。

不過有關掃叭石柱的傳說倒是不少，礙於篇幅，以下僅和團友分享阿美族的版本：
傳說在太古時期，有對兄妹叫Nakaw和Sera，為了躲避洪水乘著豬槽漂流到cliangasan山頂，他們兩人結為夫妻，並在此處定居耕種，但山頂蛇很多，不適合居住，於是他們下山移居到加納納（Kalala），但又碰上耕地不足的問題，於是再度遷往現在的奇密社定居，而那些巨石柱，就是他們當時住屋柱子的遺跡。（摘自台灣大百科）

更多關於掃叭石柱精彩的傳說故事，可以參閱這篇：
石柱密語-掃叭石柱的傳說
http://newsletter.teldap.tw/news/InsightReportContent.php?nid=5324&lid=611

*註：
原本倒臥的石柱在1970年左右由瑞穗鄉公所將其立起來。

延伸閱讀與參考資料：
http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=11378 阿美族掃叭石柱傳說
http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=13354 掃叭遺址
http://210.240.134.48/citing_content.asp?id=3405&keyword=%B1%BD%A5z%A5%DB%ACW 原住民大辭典
http://www.erv-nsa.gov.tw/user/article.aspx?Lang=1&SNo=03000137 花東縱谷國家風景區

圖來源：
左- 東台灣展望 （團長藏）
中- by C.J. Wang http://www.flickr.com/photos/destiny910/6109212864/sizes/l/in/photostream/
右上- 以利亞報導 http://elijah.tnhc.org.tw/2013/09/blog-post_26.html
右下- wiki http://zh.wikipedia.org/wiki/復活節島

歡迎加入Facebook台灣回憶探險團，一起來一場回憶探險吧！